lundi, avril 04, 2005

天天山海经--苏州话新童谣完整版

既然保留吴语任重道远,就从小的做起好了。这段苏州话童谣就蛮有意思的。
原文自 http://www.sinolect.org/bbs/viewthread.php?tid=709

大清老早,掼只书包,分量蛮重,作业要交。昨天夜里,老早捆觉,节目
再好,遥控器上交,为啥大人,比伲逍遥,(蛮好哉,伲小辰光电视机阿
没有个勒)等伲长大,抱牢俚捆觉。七点钟出门,伲最勤劳。公交车浪,
牛奶面包。学堂升旗,大家立好。BPMF,全要记牢。三三得八?(究竟多
少?)课间休息,不好乱跑。中浪吃饭,胃口蛮好,就是味道不及阿婆烧
个好。铅笔橡皮,能用就好。互相攀比,没有必要。见到老师,真有礼貌
,身心健康,顶顶重要。团结同学,不作兴打小报告。读书卖力,赛过帮
爷娘赚钞票!


2 commentaires:

Eddy a dit...

hey, where is my due credits? you quoted from my blog!

Tony a dit...

you are not the original author of it, so how could i acknowledge that it's from you??